FAQ

Leia essa página para obter respostas para as Questões Frequentemente Perguntadas sobre o Sweet Home 3D.

Instalação
Importação de modelos 3D
Outras especificações
Contribuições

Instalação

• Qual é os requisitos mínimos de sistema para executar o Sweet Home 3D ?
  O Sweet Home 3D pode ser executado desde o Windows 98 até o Vista, Mac OS X 10.4 (Tiger) e 10.5 (Leopard), vários sistemas Linux e Solaris. Seu computador deve ter no mínimo um processador de 400 MHz, com 256 Mbytes de memória e placa de vídeo com o driver atualizado (no IMac DV o programa roda lento).
  Note que o instalador offline do Sweet Home 3D não roda no Windows 98 (SP1 ou SP2). Nesse caso, você pode instalar o Sweet Home 3D somente com o Java Web Start, significando que você deve instalar o Java primeiro, então clique no link Executar Sweet Home 3D com o Java Web Start.
• Quando eu clico no link Executar Sweet Home 3D com Java Web Start, meu browser não sabe o que fazer com o arquivo SweetHome3D.jnlp  baixado. O que eu devo fazer ?
  No Mac OS X, simplesmente dê um clique duplo no arquivo. No Windows e Linux, isso provavelmente é porque o Java não está instalado corretamente ou completamente no seu sistema. Se você não se importa em fazer o download de um arquivo grande (25 a 40 Mbytes ao invés de 11 Mbytes), o jeito mais fácil de corrigir esse problema é fazer o download do Sweet Home 3D através da instalação offline que vem com o Java e seguir as instruções de instalação.
  Por outro lado, no Windows, voce pode instalar ou reinstalar o Java disponível em http://java.com, então clique novamente no link Executar Sweet Home 3D com Java Web Start. No Linux, você deve também indicar para seu browser que ele deve abrir o arquivo JNLP com o comando javaws que você deve encontrar no subdiretório bin do diretório onde o Java está instalado (procure por algum diretório do tipo jre...).
• Quando eu clico no link Executar Sweet Home 3D com Java Web Start, o seguinte erro aparece: Unsupported JNLP version in launch file: 1.5+. Only version 1.0 is supported with this version. O que eu posso fazer ?
  Essa mensagem significa que seu sistema tentou executar o Sweet Home 3D com uma versão do Java que é antiga (o Sweet Home 3D requer no mínimo o Java 1.5). No Mac OS X, assegure que o arquivo baixado SweetHome3D.jnlp pode ser aberto pela aplicação Java Cache Viewer (11.5.0). No Windows, você deve instalar a última versão do Java disponível em http://java.com e então clique novamente no link Executar Sweet Home 3D com Java Web Start. No Linux, verifique que o comando javaws usado em seu browser para abrir o arquivo JNLP file, está localizado no subdiretório jre 1.5 ou 1.6.
• Quando eu executo o Sweet Home 3D, somente a tela inicial aparece. O que aconteceu ?
  Esse problema é devido à configuração de sua placa de vídeo. Por favor leia a resposta da próxima questão.
• Aparece a mensagem do tipo: O Sweet Home 3D irá finalizar agora devido a um erro fatal no sistema de renderização 3D.  O que eu posso fazer ?
  Esse problema é devido à configuração de sua placa de vídeo.
  No Windows:
  • Primeiro, abra a janela Propriedades de vídeo clicando com o botão direito na tela do desktop escolhendo o item Propriedades no menu. Nessa janela seleciona a aba Configurações, e clique no botão Avançadas. Então em clique na aba Solucionar problemas, e verifique se a configuração de Aceleração de Hardware está no Máximo, confirme sua escolha e tente executar o Sweet Home 3D novamente.
  • Se a operação anterior não resolver o problema, atualize os drivers de OpenGL e DirectX de sua placa de vídeo com a última versão disponível, e tente executar o Sweet Home 3D novamente. Se essa atualização ainda não resolver o problema, desculpe, mas o Sweet Home 3D provavelmente não será capaz de ser executado em meu computador por enquanto.
  No Linux:
  • Atualize os drivers de sua placa de vídeo com a última versão disponível, e tente executar o Sweet Home 3D novamente. Se essa atualização ainda não for suficiente para resolver o problema, desculpe, mas o Sweet Home 3D provavelmente não será capaz de ser executado em meu computador por enquanto.
• Uma nova versão do Sweet Home 3D está disponível em meu idioma, mas nem todos os textos estão em Português. Como eu posso alterar os textos para meu próprio idioma ?
  Na tela de configuração de Preferências, escolha seu idioma na lista de Línguas. No Mac OS X, essa janela é mostrada escolhendo o item Preferências no menu Sweet Home 3D. Em outros sistemas, ele é mostrado escolhendo o item Preferências no menu Arquivo.

Importação de modelos 3D

• Eu baixei um modelo 3DS da internet, mas o Sweet Home 3D não importa ele corretamente ;  Algumas parte do modelo ficam esparramadas, a elevação do modelo fica incorreta,...  O que eu posso fazer ?
  A importação de arquivos 3DS no Sweet Home 3D é feita graças ao Java3DSLoader, uma ferramenta externa feita por Microcrowd. Como o Sweet Home 3D, essa ferramenta é livre e aberta, e você pode enviar perguntas-problemas sobre o seu arquivo 3DS para o autor do Microcrowd, ou melhor, contribuir com correções se você tem habilidades em Java 3D ou sobre o formato 3DS.
• Como eu posso mudar a cor das diferentes partes de um modelo no formato OBJ ?
  O arquivo OBJ é um arquivo texto com formato simples. Em sua descrição no site do Java 3D e nessa lista de discussão disponível no forum do Sweet Home 3D, você pode modificar a cor de diferentes partes de um modelo OBJ adicionando linhas com o texto usemtl nome_da_cor no arquivo, onde nome_da_cor pode ser uma das seguintes cores descritas neste documento.
• Como eu posso criar uma nova categoria de mobília ?
  No assistente de Importação de mobílias, você pode escolher a categoria do modelo 3D importado na lista disponível, que é editável. Assim, se você quiser adicionar um modelo importado a uma nova categoria, digite o nome da nova categoria na caixa de texto da lista de categorias. Se ela não existir ela será criada.
• Eu escolho o menu Mobília > Importar mobília...   para importar um modelo 3D, mas durante o assistente, a mensagem Sweet Home 3D deve irá finalizar agora devido a um erro fatal no sistema de renderização 3D.  O que eu posso fazer ?
  Isso é um problema devido a configuração de sua placa de vídeo. Por favor leia a resposta para a mesma questão na seção Instalação.

Outras especificações

• Onde estão descritas as especificações do Sweet Home 3D ?
  O Sweet Home 3D contém um sistema de help que descreve todas as suas especificações. Você pode também assistir ao vídeo tutorial para descobrir essas especificações na prática.
• Como eu posso criar diferentes níveis em uma casa ?
  O Sweet Home 3D não gerencia essa especificação, mas você pode editar mais que um projeto simultaneamente para criar diferentes níveis de uma casa, e você pode copiar e colar algumas partes de um plano entre os projetos abertos.
  Note que alguns usuários contornam a falta dessa especificação, adicionando caixas finas no plano 2D para sobrepor o chão e as paredes com nível mais altos. Para gerenciar objetos que serão sobrepostos no plano, você pode ordenar a lista de mobílias por ordem de elevação, para selecionar os objetos mais altos. e modificar sua visibilidade. Se você quiser adicionar um telhado inclinado, você pode conjugar modelos azuis ou vermelhos de modelos 3D disponíveis na página importar modelos 3D.
• Como eu posso criar paredes redondas?
  Isso não é possível, mas você pode aproximar de uma parede com pequenas partes de paredes (veja os arquivos murRond.png e murRond.sh3d anexados a essa página). Não se esqueça de desativar temporariamente o magnetismo (com a tecla shift ou com a janela de Preferências), para ser possível desenhar pequenas partes de paredes com um ângulo não múltiplo de 15°.
• O Sweet Home 3D recusa imprimir a visão 3D. O que eu posso fazer?
  Esse é um problema devido a configuração de sua placa de vídeo que não consegue criar cópias de imagens 3D na tela. Por favor, leia a resposta para essa questão na seção de Instalação.
• Como eu posso melhorar a iluminação da visão 3D ?
  Dependendo de sua placa de vídeo, a visão 3D pode aparecer muito clara ou muito escura. Você pode ajustar o Brilho, escolhendo Visão 3D > Modificar...
  Note que um melhor processador de renderização pode aparecer em uma versão futura, onde você será capaz de gerenciar sombras e luzes.
• Onde estão listadas as especificações não implementadas ?
  Você encontrará as especificações requisitadas nessa página e em algumas discussões do forum do Sweet Home 3D.
  O planejamento do Sweet Home 3D está descrito nessa discussão.

Contribuições

• Como eu posso contribuir para o Sweet Home 3D ?
  Você pode contribuir para o Sweet Home 3D de várias maneiras:
  • Escrever um artigo sobre ele em seu blog, forum ou outros meios disponíveis na Internet, por exemplo reviews ou Descreva como usá-lo.
  • Escrever um tutorial sobre o Sweet Home 3D no idioma de sua escolha, ou até mesmo criar um vídeo tutorial, como o descrito na página de documentação. Se você não tem como publicar seu documento na Web, ele pode ser exibido no site do Sweet Home 3D.
  • Criar algum novo modelo 3D e postá-lo no sistema de Track Contribuições de Modelos 3D , então ele pode ser adicionado à página de importação de modelos 3D.
  • Traduzir o Sweet Home 3D em algum outro idioma.
  • Responder as questões de usuário nos fóruns do Sweet Home 3D.
  • Reportar um defeito ou propor uma funcionalidade faltante.
• Como eu posso contribuir com a tradução do Sweet Home 3D em um outro idioma ?
  A adequação do Sweet Home 3D em um idioma consiste na tradução de:
  • textos nos menus e caixas de diálogo (esses textos estão concentrados em um arquivo .properties grande parecido com esse),
  • paginas de help no formato HTML (um bom software deve ter um sistema de help descente),
  • as quatro paginas seguintes: página principal, download, documentação e importação de modelos 3D.
  Isso pode ser feito por uma ou mais pessoas e devem gastar no mínimo dois dias de trabalho.
  Por favor, escreva para o desenvolvedor do Sweet Home 3D para receber mais instruções sobre isso.

© Copyrights 2006-2008 eTeks - Todos os direitos reservados